contestación

contestación
f.
1 answer, response, rejoinder, reply.
2 argument, dispute.
* * *
contestación
nombre femenino
1 (respuesta) answer, reply
2 (oposición) opposition
3 DERECHO plea
\
FRASEOLOGÍA
dar contestación a to answer
en contestación a su carta ... (en correspondencia) in reply to your letter ...
mala contestación (errónea) wrong answer 2 (con mala educación) retort
* * *
noun f.
answer
* * *
SF
1) (=respuesta) answer, reply

mala contestación — sharp retort, piece of backchat

dejar una carta sin contestación — to leave a letter unanswered

2)

contestación a la demanda — (Jur) defence o (EEUU) defense plea

3) (Pol) protest

movimiento de contestación — protest movement

* * *
femenino
1) (respuesta) answer, reply

dar una contestación — to give an answer

quedo a la espera de su contestación — (Corresp) I look forward to (receiving) your reply

2) (oposición) opposition

contestación a algo — opposition to something

3) (Der) plea
* * *
= reply, answer.
Ex. CRT displays, which produce their replies out of pure light, do provide rapid response.
Ex. The combination of title lines, instruction line, and allowable answers is designed to tell you what step of the procedure you have reached.
* * *
femenino
1) (respuesta) answer, reply

dar una contestación — to give an answer

quedo a la espera de su contestación — (Corresp) I look forward to (receiving) your reply

2) (oposición) opposition

contestación a algo — opposition to something

3) (Der) plea
* * *
= reply, answer.

Ex: CRT displays, which produce their replies out of pure light, do provide rapid response.

Ex: The combination of title lines, instruction line, and allowable answers is designed to tell you what step of the procedure you have reached.

* * *
contestación
feminine
A (respuesta) answer, reply
me dio una contestación que no me gustó nada I didn't like the way he answered one bit
quedo a la espera de su contestación (Corresp) I look forward to (receiving) your reply
B (oposición) opposition, protest contestación A algo opposition TO sth, protest AGAINST sth
C (Der) plea
* * *

contestación sustantivo femenino (respuesta) answer, reply
contestación sustantivo femenino answer: me dio una contestación grosera, he answered me rudely
'contestación' also found in these entries:
Spanish:
olla
- rápida
- rápido
- seca
- seco
English:
answer
- comeback
- crushing
- reply
- RSVP
- retort
* * *
contestación nf
1. [respuesta] answer;
en contestación a su pregunta,… to answer your question,…;
emitió un gruñido por contestación his only answer was a grunt;
se ruega contestación [en invitación] RSVP
2. [protesta] protest, opposition;
la nueva ley suscitó una contestación universal the new law gave rise to universal protest o opposition;
contestación social/sindical social/trade union protest o opposition
* * *
contestación
f answer;
en contestación a su carta in reply to your letter
* * *
contestación nf, pl -ciones
1) : answer, reply
2) : protest
* * *
contestación n answer

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • contestación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de contestar: Le he mandado un telegrama y estoy esperando su contestación. Las nuevas medidas adoptadas por el gobierno tuvieron como contestación una sucesión de manifestaciones. No me gusta que en… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • contestación — (Del lat. contestatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de contestar. 2. Altercación o disputa. 3. Polémica, oposición o protesta, a veces violenta, contra lo establecido. contestación a la demanda. f. Der. Escrito en que el demandado opone… …   Diccionario de la lengua española

  • contestación — a la demanda …   Diccionario de Economía Alkona

  • contestación — a la demanda …   Diccionario de Economía

  • contestación — ► sustantivo femenino 1 Respuesta que se da a lo que otra persona ha dicho o ha preguntado: ■ le dio una contestación irrespetuosa y desconsiderada acorde con su insidiosa pregunta. 2 Palabras con que se contesta: ■ era tal su enfado que por… …   Enciclopedia Universal

  • contestación — {{#}}{{LM C10161}}{{〓}} {{SynC10403}} {{[}}contestación{{]}} ‹con·tes·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Respuesta que se da a una pregunta o a un escrito: • Su contestación no me dejó satisfecha.{{○}} {{#}}{{LM SynC10403}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • contestación — s f 1 Acto de contestar 2 Dicho o escrito con el que se contesta: una buena contestación, recibir contestación …   Español en México

  • contestación — sustantivo femenino respuesta, objeción*. Aunque ambos términos han llegado a ser casi equivalentes en la lengua moderna, la contestación se siente en general como más larga y razonada que la respuesta. La respuesta puede ser un sí o un no; una… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • contestación — (f) (Intermedio) información dada a quien ha preguntado Ejemplos: Le mandé cuatro cartas pero nunca recibí la contestación. Las contestaciones del profesor siempre son enigmáticas. Sinónimos: respuesta, réplica …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Contestación de la demanda — La contestación de la demanda es el acto procesal mediante el cual el demandado alega todas sus excepciones y defensas respecto de una demanda. La contestación de la demanda tiene la misma importancia para el demandado que la demanda para el… …   Wikipedia Español

  • contestacion —   bomba de respuesta que da la mujer al hombre que le ha expresado su sentimiento amoroso. Tambien se aplica en otras situaciones …   Diccionario de Guanacastequismos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”